he could well have polyps in his nasal passages - they are not uncommon, and I don't think they are worrisome unless they grow big enough to impede breathing
my Tosker grunts and wheezes all the time, especially when washing himself, eating and drinking, because his sinuses are misshapen, but he never struggles for breath, which is of course the reallybad sign